Não vou explicar o sentido desta música a qual vou postar, mas ela trás em sua letra algo que se assemelha ao que está acontecendo em minha vida... Não sei se tenho em minhas mãos essa arma ou se esta se encontra sem munição... Sei apenas que é uma bela música da banda Beirut, que conheci por meio da microssérie "Capitu", foi a música de introdução da série exibida na Globo durante a segunda semana de dezembro de 2008, foi um prazer assistí-la, excelente!
Quanto a banda Beirut, os gêneros que desenvolvem em suas músicas são: Folk (folclórico) e Indie (independente e de grande liberdade temática). Apreciei bastante os álbuns e EPs, para quem se interessar aqui está o link para o MySpace da banda Beirut.
Quanto a microssérie Capitu, excelente, fiel a grande obra de Machado de Assis, apesar de dar ênfase a traição de Capitu. Muito interessante a utilização de imagens que mudam do claro para o escuro, mergulhando o roteiro em mistério, desgraça e tristeza. Em quanto assistia, comecei a me perguntar se Luiz Fernando Carvalho foi inspirado pelas produções de Tim Burton. Algo que me deixou impressionado foi a mistura do cenário carioca atual com o imperial, assim como o cotidiano de antigamente e algumas tecnologias de atualmente. Foi um entretenimento prazeiroso! Meus pêsames quem perdeu esta maravilha para assistir a novela dos mutantes... A estes se deve a baixa audiência da microssérie, apesar de que esta só tem sentido para àqueles que leram o livro.
Sem me esquecer da música de introdução, a letra dela segue abaixo.
Elephant Gun
BEIRUT
If I was young, I'd flee this town
I'd bury my dreams underground
As did I, we drink to die, we drink tonight
Far from home, elephant gun
Let's take them down one by one
We'll lay it down, it's not been found, it's not around
Let the seasons begin - it rolls right on
Let the seasons begin - take the big king down
And it rips through the silence of our camp at night
And it rips through the night
And it rips through the silence of our camp at night
And it rips through the silence, all that is left is all that i hide
Elephant Gun
BEIRUT
Se eu fosse jovem, eu fugiria desta cidade
Enterraria meus sonhos no subsolo
Assim como eu, nós bebemos para morrer, nós bebemos essa noite
Longe de casa, elephant gun*
Vamos derrubá-los um a um
Nós os deitaremos, eles não foram encontrados, eles não estão por aqui
Que comecem as estações - elas rolam como devem
Que comecem as estações - derrube o grande rei
E rasgam o silêncio do nosso acampamento à noite
E rasgam a noite
E rasgam o silêncio do nosso acampamento à noite
E rasgam o silêncio, tudo que é deixado é o que eu escondo
*Elephant gun: arma de grosso calibre. Originalmente feitas para caça de elefantes ou para outros animais perigosos.
Quanto a banda Beirut, os gêneros que desenvolvem em suas músicas são: Folk (folclórico) e Indie (independente e de grande liberdade temática). Apreciei bastante os álbuns e EPs, para quem se interessar aqui está o link para o MySpace da banda Beirut.
Quanto a microssérie Capitu, excelente, fiel a grande obra de Machado de Assis, apesar de dar ênfase a traição de Capitu. Muito interessante a utilização de imagens que mudam do claro para o escuro, mergulhando o roteiro em mistério, desgraça e tristeza. Em quanto assistia, comecei a me perguntar se Luiz Fernando Carvalho foi inspirado pelas produções de Tim Burton. Algo que me deixou impressionado foi a mistura do cenário carioca atual com o imperial, assim como o cotidiano de antigamente e algumas tecnologias de atualmente. Foi um entretenimento prazeiroso! Meus pêsames quem perdeu esta maravilha para assistir a novela dos mutantes... A estes se deve a baixa audiência da microssérie, apesar de que esta só tem sentido para àqueles que leram o livro.
Sem me esquecer da música de introdução, a letra dela segue abaixo.
Elephant Gun
BEIRUT
If I was young, I'd flee this town
I'd bury my dreams underground
As did I, we drink to die, we drink tonight
Far from home, elephant gun
Let's take them down one by one
We'll lay it down, it's not been found, it's not around
Let the seasons begin - it rolls right on
Let the seasons begin - take the big king down
And it rips through the silence of our camp at night
And it rips through the night
And it rips through the silence of our camp at night
And it rips through the silence, all that is left is all that i hide
Elephant Gun
BEIRUT
Se eu fosse jovem, eu fugiria desta cidade
Enterraria meus sonhos no subsolo
Assim como eu, nós bebemos para morrer, nós bebemos essa noite
Longe de casa, elephant gun*
Vamos derrubá-los um a um
Nós os deitaremos, eles não foram encontrados, eles não estão por aqui
Que comecem as estações - elas rolam como devem
Que comecem as estações - derrube o grande rei
E rasgam o silêncio do nosso acampamento à noite
E rasgam a noite
E rasgam o silêncio do nosso acampamento à noite
E rasgam o silêncio, tudo que é deixado é o que eu escondo
*Elephant gun: arma de grosso calibre. Originalmente feitas para caça de elefantes ou para outros animais perigosos.
